There is something somewhere on MYBG about this, however, see if this helps. The other topics are probably the place to post this request but that is down to the MOD. Rodz will assume that is a request to lock this topic (sorry that is a private/public joke if you read other topics
Up to about 5kg I think tracked its about 35 or 38 lev though that was Germany - but I doubt it's hugely different. Anyway, you can switch the site to English but I think many of the price lists are in Bulgarian but fairly easy to follow.....
I noticed you said you had checked the BG post site (after I first replied so my apologies however IF IT IS tracked then you will be ok). And see my edit below for insurance cover so if it did go astray you would be covered. If it is tracked then you can be at least sure (99%) it's making it on to the plane.
so try this...
£30 is waaay too much
Also speedy will collect from your door for a small additional fee or you can take it to a depot if you have one near.
IF YOU TRY either of the direct bulgarian language version in google chrome then you can translate it directly and it is pretty accurate. It opens one or 2 options that are not available in the english language versions.
http://www.google.co.uk/chrome/intl/en/ ... brand=GGRE
hope that helps
EDIT: It is slightly cheaper for none tracked. Some insurance is included, but you can add more for very low prices.
If you can't find what you need on the sites, then message here or PM me and I will find post you the direct link to the price lists you require. If you are at least reasonably average at negotiating the internet then you should not have any trouble, but that doesn't mean don't ask. WE are here to help.